翻訳と辞書
Words near each other
・ Cafe Antarsia Ensemble
・ Cafe Astoria
・ Cafe au Go Go
・ Cafe Bahar
・ Cafe Bank Sportif
・ Cafe Bazaar
・ Cafe Cargado
・ Cafe Carolina
・ Cafe Chambord
・ Cafe church
・ Cafe Colette
・ Cafe con Leche (Sunday party)
・ Cafe Continental (Australian TV series)
・ Cafe Crown
・ Cafe Cuts
Cafe Disco
・ Cafe Du Nord
・ Cafe Express
・ Cafe Fantasy
・ Cafe Flore
・ CAFE Foundation
・ Cafe France Bakers
・ Cafe Frankenstein
・ Cafe FX
・ Cafe Good Luck
・ Cafe Gurzuf
・ Cafe Hon
・ Cafe Isobe
・ Cafe Kichijoji de
・ Cafe Lafitte in Exile


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Cafe Disco : ウィキペディア英語版
Cafe Disco


"Cafe Disco" is the twenty-seventh episode of the fifth season of the American comedy television series ''The Office'', and the 99th overall episode of the series. It originally aired on NBC in the United States on May 7, 2009. Feeling the office is overworked after the recent reign of Charles Miner, Michael sets up a "cafe disco" in his old Michael Scott Paper Company office. Phyllis injures her back dancing at the cafe disco and bonds with Dwight as he tries to relieve her back. Meanwhile, Jim and Pam plan to elope.
The episode was written by Warren Lieberstein & Halsted Sullivan and directed by Randall Einhorn. Several songs are featured in the episode, including "Car Wash" by Rose Royce, "Cat People" by David Bowie, "Everybody Dance Now" by C+C Music Factory and "Y.M.C.A." by Village People. The episode received generally positive reviews and, according to Nielsen ratings, was watched by 7.71 million viewers during its original broadcast.
==Plot==
Michael (Steve Carell) still has his lease on the closet he used as the office space for the Michael Scott Paper Company. Concerned that the office is still tense from the recent management by Dunder Mifflin vice president Charles Miner, Michael decides to convert the closet into a dance hall called Cafe Disco for his employees to socialize, drink coffee and dance. None of the employees care to join him, much to the disappointment of Michael, who plays music through the ventilation system to try tempting them to come.
Phyllis (Phyllis Smith) ultimately gives in and joins Michael; she stops in to invite her husband Bob Vance (Robert R. Shafer) but his secretary, who resembles Phyllis, tells her Bob is not available, making Phyllis jealous. In Cafe Disco, Phyllis throws out her back after dancing too hard. Dwight (Rainn Wilson) brings her into the conference room and starts giving her a kind of massage he usually gives injured horses. The two spend a long amount of time together and she eventually confides in Dwight that she fears her husband is having an affair with his new secretary, but the two laugh together when Phyllis realizes how ridiculous the idea sounds.
When the rest of the office is told of Phyllis's injury, they take this as confirmation that the Cafe Disco is a bad idea and reprimand Michael for what happened to Phyllis. Disappointed and angry, Michael instructs Erin (Ellie Kemper) to close up the Cafe Disco. Kelly (Mindy Kaling) comes down with her and the two start dancing after Erin turns on the stereo. This catches the eye of two male employees from Vance Refrigeration, and soon Cafe Disco is full of both Dunder Mifflin employees and non-employees, much to Michael's delight. Oscar (Oscar Nunez) is mildly baffled that Erin actually invited one of her friends to come, as opposed to being ashamed of the office. Kelly and Andy (Ed Helms) get into a competitive dance-off with each other, and Kevin (Brian Baumgartner) makes out in the corner with his girlfriend Lynne (Lisa K. Wyatt).
Meanwhile, Jim (John Krasinski) and Pam (Jenna Fischer) have decided to avoid the expense and stress of a wedding and elope to a simple courthouse ceremony in Youngstown, Ohio without letting their co-workers know. Pam comes to work with a wedding dress and Jim picks up flowers in the office parking lot. As they are leaving, they decide to stop in at Cafe Disco, and end up having a lot of fun, making them decide they really want an actual wedding ceremony after all. Phyllis eventually recovers and dances with Bob in the Cafe Disco. Michael tries to encourage Angela (Angela Kinsey) to dance, but she refuses because she doesn't like "the general spirit of music." When Angela starts softly shaking her foot to the beat, however, Michael is extremely satisfied with the small victory. At the end of the episode, an extremely nervous Andy gets his ear pierced by Kelly with a pin in the bathroom.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Cafe Disco」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.